Französisch-Finnisch Übersetzung für couper la parole

keskeyttääOlisi ollut todella sääli keskeyttää teidät. Je n’aurais pas eu le cœur de vous couper la parole. Aion nyt mainita sanan " lohi" ja, jos haluatte keskeyttää minut, tehkää niin, mutta haluan kuitenkin sanoa, että parlamentilla on omat sääntönsä ja komissiolla on omat. Je vais maintenant prononcer le mot «saumon» et, si vous voulez me couper la parole, faites-le. Le fait est que notre institution a ses règles, tout comme la Commission. Jäsen Bonde, valitettavasti katkaisin, jonka avulla minun piti keskeyttää teidät, ei toiminut, ja siksi olette onnistunut puhumaan ilman puhemiehen lupaa. - Monsieur Bonde, je regrette que l’interrupteur par lequel j’ai essayé de vous couper la parole n’ait pas fonctionné et que vous ayez donc pu parler sans la permission de la présidence.

Wörterbuch